译文
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
游兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这(zhe)一生谁能(neng)预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风(feng)把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要(yao)到遥远的桑乾河才算塞(sai)北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
浊醪(láo):浊酒。
⑹觉:察觉。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
合:环绕,充满。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。