译文
太子申生(sheng)自缢而(er)死,究竞为了什么(me)缘故?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
想起了我长(chang)久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
支离无趾,身残避难。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
连续十天的大醉,过(guo)了千年也会记得,何时再来一回?
昨夜的酒力尚未(wei)消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
事情琐细(xi)却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
8)临江:在今江西省境内。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。