译文
东林精舍虽然近在眼前(qian),却徒然听到传来的钟声。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是(shi)一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着(zhuo)对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与(yu)李列满院前。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当(dang)官的都想到您的朝(chao)廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他(ta)们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
4. 泉壑:这里指山水。
102.位:地位。
策:马鞭。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
君子:古时对有德有才人的称呼。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。