译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国(guo)运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
独悬天空的一轮圆月(yue),正对(dui)屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行(xing),恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我自信能够学苏武北海放羊。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁(bian)舟。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
⑥奔:奔跑。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑹几许:多少。
39.施:通“弛”,释放。