译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云(yun)烟。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆(si)饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
曾经到临过沧海,别(bie)处(chu)的水就不足为顾;若除了巫山(shan),别处的云便不称其为云。
江水决堤啊又流回,心爱(ai)的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪(xue),已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
供帐:举行宴请。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
4.冉冉:动貌。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。