译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能(neng)(neng)在(zai)人间居住。不(bu)要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿(dian)的玉石台阶上。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
野泉侵路不知路在哪,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻(dong)结在盘中的冰块脱下,提在手中。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送(song)?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百(bai)杯多。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
348、羞:通“馐”,指美食。