译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上(shang)(shang),船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我先是听(ting)说(shuo)酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼(yan)泪啊。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉(jiao)又绿了,春去夏又到。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
人生在世能如此,也应自得(de)其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑵参差(cēncī):不整齐。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
18.患:担忧。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?