译文
推开(kai)窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
先王(wang)的(de)制度:王畿以内五百里的地方(fang)称甸服,王畿以外五百里的地方称侯(hou)服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸(zhu)侯供给天(tian)子祭祀(si)祖(zu)父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
其二
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
个人:那人。