译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道(dao)。
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟(huang)。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和(he)污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休(xiu)兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父(fu)老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑷别:告别。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。