译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的(de)美景真是神居仙(xian)境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门(men)关东(dong)。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
宴席上没有管弦乐(le)声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
尾声:
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
详细地表述了自己的苦(ku)衷。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
8.乱:此起彼伏。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。