译文
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
粉刷墙壁作为一(yi)种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这(zhe)作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维(wei)持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我听琵琶的悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪(hong)亮好像有能耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
欧阳子:作者自称。
159.臧:善。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑶“多情”句:指梦后所见。
6、闲人:不相干的人。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。