译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还(huan)在散发出芳馨。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你(ni)已如此,酒醒之后更不(bu)堪!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士(shi)结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱(luan)评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广(guang)阔无边,笼罩着四面的原野。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⒀探讨:寻幽探胜。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
贾(gǔ)人:商贩。
14.徕远客:来作远客。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
7. 云罗:像螺纹般的云片。