赠蓬子
"兰蕙芬香见玉姿，路傍花笑景迟迟。
泽国云千片，湘江竹一竿。时明未忍别，犹待计穷看。"
"烟雨南江一叶微，松潭渔父夜相依。断沙雁起金精出，
"天淡雨初晴，游人恨不胜。乱山啼蜀魄，孤棹宿巴陵。
杏坛仙侣应相笑，只为浮名未肯抛。"
"天开函谷壮关中，万古惊尘向此空。望气竟能知老子，
以上并见《海录碎事》）
远水明匹练，因晴见吴门。 ——王修甫
"困马榆关北，那堪落景催。路行沙不绝，风与雪兼来。
出户忽看春雪下，六宫齐卷水晶帘。
愁去剧箭飞，欢来若泉涌。 ——张彻
赠蓬子拼音解释:
.lan hui fen xiang jian yu zi .lu bang hua xiao jing chi chi .
ze guo yun qian pian .xiang jiang zhu yi gan .shi ming wei ren bie .you dai ji qiong kan ..
.yan yu nan jiang yi ye wei .song tan yu fu ye xiang yi .duan sha yan qi jin jing chu .
.tian dan yu chu qing .you ren hen bu sheng .luan shan ti shu po .gu zhao su ba ling .
xing tan xian lv ying xiang xiao .zhi wei fu ming wei ken pao ..
.tian kai han gu zhuang guan zhong .wan gu jing chen xiang ci kong .wang qi jing neng zhi lao zi .
yi shang bing jian .hai lu sui shi ..
yuan shui ming pi lian .yin qing jian wu men . ..wang xiu fu
.kun ma yu guan bei .na kan luo jing cui .lu xing sha bu jue .feng yu xue jian lai .
chu hu hu kan chun xue xia .liu gong qi juan shui jing lian .
chou qu ju jian fei .huan lai ruo quan yong . ..zhang che
译文及注释
译文
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊临摹，口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是(shi)它却可以明察百里以外的毫毛。
枫树在深秋露水的侵(qin)蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
因春天的到来池水更加碧青，花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东，手握一枝杨柳幻想拴住春风。
已是降霜时分，邗(han)沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
你这郑国的游人不能返家，我这洛(luo)阳的行子空自叹息。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘(xiang)。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑨翠尊：翠玉的酒杯。
155. 邪：吗。
⑼还（huán）：返，来。就菊花：指饮菊花酒，也是赏菊的意思。就，靠近，指去做某事。
“洛阳”句：用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月，代宗于十二月复还长安，诗作于代宗还京不久之后，所以说“新除”。
⑤拳拳：眷恋不忘的意思。
4.除魏阉废祠之址：谓清除魏忠贤生祠的旧址。除，修治，修整。魏阉，对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时，其党羽在各地为他建立生祠，事败后，这些祠堂均被废弃。
26、揽（lǎn）：采摘。
赏析
可见所谓文学，归根到底，感情是重要的。有了崇高美好的感情，按照自己的感情所认为的最美的心意去着意地在一个“当”字上下功夫，锤炼而出之，就会如苏东坡说的“常行于所当行，常止于所不可不止”，如流水行云，自然超妙，这就得到了巧了。此时纵无章法，而章法已在其中矣。
既然是聊为短述，绝不能出语平平。诗人自谓“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”，足见“聊短述”的良苦用心，炉火纯青的诗艺，严肃认真的写作态度和动人心弦的审美效果。
但是，婆婆喜爱什么样的饭菜，对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味(wei)，自以为做了一手好菜，实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此，细心、聪慧的媳妇，考虑就深入了一步，她想事先掌握婆婆的口味，要让第一回上(hui shang)桌的菜，就能使婆婆满意。
全诗五章，每章六句，每章开头均以南山、北山的草木起兴，民歌味十足。《南山有台》佚名 古诗、有桑、有杞、有栲、有枸，北山有莱、有杨、有李、有杻、有楰，正如国家之拥有具备各种美德的君子贤人。兴中有比，富有象征意义。但是兴语的作用还有为章节起势和变化韵脚以求叶韵的作用。在此诗中，这两点表现得尤为明显。如果直说“乐只君子，邦家之基；乐只君子，万寿无期”等，则显得突兀和浅直，加上“《南山有台》佚名 古诗，北山有莱”等后，诗顿时生色不少，含蓄而委婉，诗的韵律也由此而和谐自然。兴语之后，是表功祝寿。每章两次直呼“乐只君子”，可以见出祝者和被祝者之间的亲密关系。前三章“邦家之基”“邦家之光”“民之父母”三句，言简意赅，以极节省的笔墨为被颂者画像，从大处落笔，字字千金，为祝寿张本。表功不仅是颂德祝寿之所本，而且本身也是其中的必要部分。功表得是否得体，直接关系到诗的主旨。正因为前面的功表得得体而成功，后面的祝寿才显得有理而有力。四、五两章用“遐不眉寿”“遐不黄耇”两个反诘句表达祝愿：这样的君子怎能不长眉秀出大有寿相呢！这样的君子怎能不头无白发延年益寿呢！这又是以(shi yi)前三章的表功祝寿为基础的。末了，颂者仍不忘加“保艾尔后”一句。重子嗣，是中(shi zhong)国人的传统，由祝福先辈而连及其后裔，是诗歌的高潮之处。
《《大风歌》刘邦 古诗》整首诗仅有三句构成，这在中国历代诗歌史上是极其罕见的，三句诗中每一句都代表一个广大的不同的场景与心境，而且作者对这三句诗真可谓惜墨如金、高度凝炼。其中第一句的大风起兮云飞扬，是最令古今拍案叫绝的诗句。作者并没有直接描写他与他的麾下在恢宏的战场上是如何歼剿重创叛乱的敌军，而是非常高明巧妙地运用大风和飞扬狂卷的乌云来暗喻这场惊心动魄的战争画面。假如说项羽的《垓下歌》表现了失败者的悲哀，那么《《大风歌》刘邦 古诗》就显示了胜利者的悲哀。而作为这两种悲哀的纽带的，则是对于人的渺小的感伤。同样的，对第一句“大风起兮云飞扬”，唐代的李善曾解释说：“风起云飞，以喻群雄竞逐，而天下乱也。”（见汲古阁本李善注《文选》卷二十八）这是对的。“群雄竞逐而天下乱”，显然是指秦末群雄纷起、争夺天下的情状。“群雄竞逐”的“雄”，《文选》的有些本子作“凶”。倘原文如此，则当指汉初英布等人的反乱。但一则这些反乱乃是陆续发动的，并非同时并起，不应说“群凶竞逐”；再则那都是局部地区的反乱，并未蔓延到全国，不应说“天下乱”。故当以作“雄”为是。第二句，威加海内兮归故乡，只一个“威”字就是那样生动贴切地阐明了各路诸侯臣服于大汉天子刘邦的脚下，一个“威”字也直抒了刘邦的威风凛凛、所向披糜，天下无人能与之匹敌的那种巨无霸的冲天豪迈气概。这样的荣归故里，刘邦的心情是何等的荣耀与八面威风！刘邦是在说自己在这样的形势下夺得了帝位，因而能够衣锦荣归。所以，在这两句中，刘邦无异坦率承认：他之得以“威加海内”，首先有赖于“大风起兮云飞扬”的局面。但是，正如风云并非人力所能支配，这种局面也不是刘邦所造成的，他只不过运道好，碰上了这种局面而已。从这一点来说，他之得以登上帝位，实属偶然。尽管他的同时代人在这方面都具有跟他同样的幸运，而他之终于获得成功乃是靠了他的努力与才智；但对于刘邦这样出身于低微的人来说，若不是碰上如此的时代，他的努力与才智又有多少用处呢？所以，无论怎么说，他之得以当皇(dang huang)帝，首先是靠机运，其次才是自己的努力与才智。他以当进的人对之根本无能为力的自然界的风云变化，来比喻把他推上皇帝宝座的客观条件，至少是不自觉地显示了他的某种心理活动吧！
“只为来时晚，花开不及春”，此句历来被人称颂，成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句 。
紧接关吏的话头，诗人却没有赞语，而是一番深深的感慨。因为诗人并没有忘记“前车之覆”。三年前，占据了洛阳的安禄山派兵攻打潼关，当时守将哥舒翰本拟坚守，但为杨国忠所疑忌。在杨国忠的怂恿下，唐玄宗派宦官至潼关督战。哥舒翰不得已领兵出战，结果全军覆没，许多将士被淹死在黄河里。睹今思昔，杜甫余哀未尽，深深觉得要特别注意吸取上次失败的教训，避免重蹈覆辙。“请嘱防关将，慎勿学哥舒。”“慎”字意味深长，它并非简单地指责哥舒翰的无能或失策，而是深刻地触及了多方面的历史教训，表现了诗人久久难以消磨的沉痛悲愤之感。
温庭筠的七律《过陈琳墓》，是寄慨遥深、文采斐然的名作，他的这首《《蔡中郎坟》温庭筠 古诗》则不大为人注意。其实，这两首诗虽然内容相近，艺术上却各有千秋，不妨参读并赏。
全诗八句，前四句讲的是赤壁之战的事迹，后四句则是送别时的有感而发，形式上组成两个相对独立的段落。使人惊异的是，李白在前半短短四句中，就成功地完成了咏史的任务。
此词上片虽从眼前现状落笔，但主要还是写对过去那段惊心动魄的历史的回忆，多用赋笔的手法，下片则重在抒写自己的心情与气节。在异域之中送别具有同样遭遇的友人回到也同样为自己所朝思暮想的地方，最容易让人激动感伤。同时也激励他人，作者送别友人，只能依旧在北国羁留，心中的愁苦可谓至深。
既然是聊为短述，绝不能出语平平。诗人自谓“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”，足见“聊短述”的良苦用心，炉火纯青的诗艺，严肃认真的写作态度和动人心弦的审美效果。
但是，婆婆喜爱什么样的饭菜，对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味(wei)，自以为做了一手好菜，实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此，细心、聪慧的媳妇，考虑就深入了一步，她想事先掌握婆婆的口味，要让第一回上(hui shang)桌的菜，就能使婆婆满意。
全诗五章，每章六句，每章开头均以南山、北山的草木起兴，民歌味十足。《南山有台》佚名 古诗、有桑、有杞、有栲、有枸，北山有莱、有杨、有李、有杻、有楰，正如国家之拥有具备各种美德的君子贤人。兴中有比，富有象征意义。但是兴语的作用还有为章节起势和变化韵脚以求叶韵的作用。在此诗中，这两点表现得尤为明显。如果直说“乐只君子，邦家之基；乐只君子，万寿无期”等，则显得突兀和浅直，加上“《南山有台》佚名 古诗，北山有莱”等后，诗顿时生色不少，含蓄而委婉，诗的韵律也由此而和谐自然。兴语之后，是表功祝寿。每章两次直呼“乐只君子”，可以见出祝者和被祝者之间的亲密关系。前三章“邦家之基”“邦家之光”“民之父母”三句，言简意赅，以极节省的笔墨为被颂者画像，从大处落笔，字字千金，为祝寿张本。表功不仅是颂德祝寿之所本，而且本身也是其中的必要部分。功表得是否得体，直接关系到诗的主旨。正因为前面的功表得得体而成功，后面的祝寿才显得有理而有力。四、五两章用“遐不眉寿”“遐不黄耇”两个反诘句表达祝愿：这样的君子怎能不长眉秀出大有寿相呢！这样的君子怎能不头无白发延年益寿呢！这又是以(shi yi)前三章的表功祝寿为基础的。末了，颂者仍不忘加“保艾尔后”一句。重子嗣，是中(shi zhong)国人的传统，由祝福先辈而连及其后裔，是诗歌的高潮之处。
《《大风歌》刘邦 古诗》整首诗仅有三句构成，这在中国历代诗歌史上是极其罕见的，三句诗中每一句都代表一个广大的不同的场景与心境，而且作者对这三句诗真可谓惜墨如金、高度凝炼。其中第一句的大风起兮云飞扬，是最令古今拍案叫绝的诗句。作者并没有直接描写他与他的麾下在恢宏的战场上是如何歼剿重创叛乱的敌军，而是非常高明巧妙地运用大风和飞扬狂卷的乌云来暗喻这场惊心动魄的战争画面。假如说项羽的《垓下歌》表现了失败者的悲哀，那么《《大风歌》刘邦 古诗》就显示了胜利者的悲哀。而作为这两种悲哀的纽带的，则是对于人的渺小的感伤。同样的，对第一句“大风起兮云飞扬”，唐代的李善曾解释说：“风起云飞，以喻群雄竞逐，而天下乱也。”（见汲古阁本李善注《文选》卷二十八）这是对的。“群雄竞逐而天下乱”，显然是指秦末群雄纷起、争夺天下的情状。“群雄竞逐”的“雄”，《文选》的有些本子作“凶”。倘原文如此，则当指汉初英布等人的反乱。但一则这些反乱乃是陆续发动的，并非同时并起，不应说“群凶竞逐”；再则那都是局部地区的反乱，并未蔓延到全国，不应说“天下乱”。故当以作“雄”为是。第二句，威加海内兮归故乡，只一个“威”字就是那样生动贴切地阐明了各路诸侯臣服于大汉天子刘邦的脚下，一个“威”字也直抒了刘邦的威风凛凛、所向披糜，天下无人能与之匹敌的那种巨无霸的冲天豪迈气概。这样的荣归故里，刘邦的心情是何等的荣耀与八面威风！刘邦是在说自己在这样的形势下夺得了帝位，因而能够衣锦荣归。所以，在这两句中，刘邦无异坦率承认：他之得以“威加海内”，首先有赖于“大风起兮云飞扬”的局面。但是，正如风云并非人力所能支配，这种局面也不是刘邦所造成的，他只不过运道好，碰上了这种局面而已。从这一点来说，他之得以登上帝位，实属偶然。尽管他的同时代人在这方面都具有跟他同样的幸运，而他之终于获得成功乃是靠了他的努力与才智；但对于刘邦这样出身于低微的人来说，若不是碰上如此的时代，他的努力与才智又有多少用处呢？所以，无论怎么说，他之得以当皇(dang huang)帝，首先是靠机运，其次才是自己的努力与才智。他以当进的人对之根本无能为力的自然界的风云变化，来比喻把他推上皇帝宝座的客观条件，至少是不自觉地显示了他的某种心理活动吧！
“只为来时晚，花开不及春”，此句历来被人称颂，成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句 。
紧接关吏的话头，诗人却没有赞语，而是一番深深的感慨。因为诗人并没有忘记“前车之覆”。三年前，占据了洛阳的安禄山派兵攻打潼关，当时守将哥舒翰本拟坚守，但为杨国忠所疑忌。在杨国忠的怂恿下，唐玄宗派宦官至潼关督战。哥舒翰不得已领兵出战，结果全军覆没，许多将士被淹死在黄河里。睹今思昔，杜甫余哀未尽，深深觉得要特别注意吸取上次失败的教训，避免重蹈覆辙。“请嘱防关将，慎勿学哥舒。”“慎”字意味深长，它并非简单地指责哥舒翰的无能或失策，而是深刻地触及了多方面的历史教训，表现了诗人久久难以消磨的沉痛悲愤之感。
温庭筠的七律《过陈琳墓》，是寄慨遥深、文采斐然的名作，他的这首《《蔡中郎坟》温庭筠 古诗》则不大为人注意。其实，这两首诗虽然内容相近，艺术上却各有千秋，不妨参读并赏。
全诗八句，前四句讲的是赤壁之战的事迹，后四句则是送别时的有感而发，形式上组成两个相对独立的段落。使人惊异的是，李白在前半短短四句中，就成功地完成了咏史的任务。
此词上片虽从眼前现状落笔，但主要还是写对过去那段惊心动魄的历史的回忆，多用赋笔的手法，下片则重在抒写自己的心情与气节。在异域之中送别具有同样遭遇的友人回到也同样为自己所朝思暮想的地方，最容易让人激动感伤。同时也激励他人，作者送别友人，只能依旧在北国羁留，心中的愁苦可谓至深。
创作背景
这首套曲当作于关汉卿中年以后，其作年约在元世祖至元年间。当其时，元蒙贵族对汉族士人歧视，战乱造成人们生活的颠簸，加之科举的废置，又堵塞了仕途，因而元初大部分知识分子都怀才不遇，“沉抑下僚”，落到了“八娼九儒十丐”的地步。在文人群体内部急遽分化之际，关汉卿却选择了自己独立的生活方式。尤其是岁月沧桑的磨炼，勾栏生活的体验，使他养成了一种愈显成熟的个性，就是能够突破“求仕”、“归隐”这两种传统文人生活模式的藩篱，敢于将一个活生生的人与整个封建规范相颉颃的凛然正气，体现了“天地开辟，亘古及今，自有不死之鬼在”（钟嗣成《录鬼簿序》）的一种新的人生意识。在这种背景下，关汉卿创作了套数《《一枝花·不伏老》关汉卿 》，充分展示了他的思想个性。
黎瓘( 元代 )
收录诗词 (3249) 首
简 介
黎瓘 南海(今广东广州)狂生，不仕。约于懿宗咸通间游漳州，频于席上喧酗。乡饮日未获请，乃作翻韵诗赠刺史崔某，崔以驰骑迎之。事迹见《云溪友议》卷下。《全唐诗》存诗1首。
柳梢青·茅舍疏篱
浔阳物景真难及，练泻澄江最好看。
"虚楼一望极封疆，积雨晴来野景长。水接海门铺远色，
"高拂危楼低拂尘，灞桥攀折一何频。
自宿嫦娥白兔宫。几叠玉山开洞壑，半岩春雾结房栊。
三篱盖驰道，风烈一无取。时见牧牛童，嗔牛吃禾黍。
浑奔肆狂勷，捷窜脱趫黠。岩钩踔狙猿，水漉杂鳣螖。 ——韩愈
"昔游红杏苑，今隐刺桐村。岁计悬僧债，科名负国恩。
不眠非是守庚申。深园竹绿齐抽笋，古木蛇青自脱鳞。
陪侍郎叔游洞庭醉后三首
"仙中姑射接瑶姬，成阵清香拥路岐。
麻尾尚犹龙字湿，便从天上凤衔来。
遐睎纵逢迎。颠林戢远睫， ——韩愈
五斗嫌腰折，朋山刺眼新。善辞如复我，四海五湖身。"
缭岸俯规瀛。潇碧远输委， ——孟郊
苔深马迹跛。伞欹从野醉， ——陆龟蒙
灵药壶中必许分。香入肌肤花洞酒，冷侵魂梦石床云。
每过私第邀看鹤，长着公裳送上驴。（《寄友》）
酹江月·驿中言别
善政空多尚淹屈，不知谁是解忧民。"
四座清宾注意看。可亦不在心，否亦不在面，
"去祷山川尚未还，云雷寻作远声寒。人情便似秋登悦，
御史秋风劲，尚书北斗尊。 ——崔万
留连不觉泪成珠。风光川谷梅将发，音信云天雁未疏。
绿水任从联臂饮，青山不用断肠吟。"
昔去遗丹灶，今来变海田。 ——刘蕃
"铸时天匠待英豪，紫焰寒星匣倍牢。三尺何年拂尘土，
自湘东驿遵陆至芦溪
百辟寻知度，三阶正有程。鲁儒规蕴藉，周诰美和平。
庸谋但解遮贤路，不解迎贤谋自昌。"
"名参十二属，花入羽毛深。守信催朝日，能鸣送晓阴。
陈琳漫自称雄伯，神气应须怯大巫。"
寝殿香浓玉漏严，云随凉月下西南。
"终向烟霞作野夫，一竿竹不换簪裾。
九重梦卜时终在，莫向深云独闭门。"
三千九万平生事，却恨南华说北溟。"
韩奕
甘荠非予匹，宫槐让我先。竹孤空冉冉，荷弱谩田田。
河流不尽后期长。静闻天籁疑鸣佩，醉折荷花想艳妆。
皎然梦中路，直到瀛洲东。初平把我臂，相与骑白龙。
游人恋此吟终日，盛暑楼台早有凉。"
从此浩然声价歇，武中还有李襄阳。"
志难酬国泽，术欠致民康。吾子应相笑，区区道未光。"
满朝卿士多元凯，为黜兜苗与四凶。"
望塔青髇识，登楼白鸽知。石经森欲动，珠像俨将怡。 ——皮日休
好事近·杭苇岸才登
"闲忆诗人思倍劳，维舟清夜泥风骚。鱼龙不动澄江远，
珠阁笙箫吸月华。翠凤引游三岛路，赤龙齐驾五云车。
"湘浦怀沙已不疑，京城赐第岂前期。鼓声到晚知坊远，
道成能缩地，功满欲升天。 ——范淹
满壁堪为宰辅图。鸾凤岂巢荆棘树，虬龙多蛰帝王都。
莫讶偏吟望乡句，明朝便见岭南人。"
"避风善阐台，极目见藤越。悲哉古与今，依然烟与月。
禽虽一目罗中得，岂可空张一目罗。"
满江红·汉水东流
"涧竹岩云有旧期，二年频长鬓边丝。游鱼不爱金杯水，
一顾成周力有馀，白云闲钓五溪鱼。
十字遗碑三尺墓，只应吟客吊秋烟。"
金殿香高初唤仗，数行鸳鹭各趋班。
"岁闰堪怜历候迟，出门惟与野云期。惊鱼掷上绿荷芰，
劚竹烟岚冻，偷湫雨雹腥。闲房僧灌顶，浴涧鹤遗翎。
时人多是轻先见，不独田家国亦然。"
"北阙秋期南国身，重关烟月五溪云。
蕃女怨·碛南沙上惊雁起
功居第一图烟阁，依旧终南满杜陵。"
"潮沟横趣北山阿，一月三游未是多。老去交亲难暂舍，
"万里长江一带开，岸边杨柳几千栽。
"彼此英雄各有名，石头高卧拟争衡。
"窦岭吟招隐，新诗满集贤。白衫春絮暖，红纸夏云鲜。
共看旌旆拥书生。斩蛟桥下谿烟碧，射虎亭边草路清。
"一阵雨声归岳峤，两条寒色下潇湘。
"斫案兴言断众疑，鼎分从此定雄雌。
满庭芳·夏日溧水无想山作
曲罢驺虞海树苍。吟望晓烟思桂渚，醉依残月梦馀杭。
殷勤更抱鸣琴抚，为忆秦儿识断弦。"
翠盖浮佳气，朱楼依太清。朝臣冠剑退，宫女管弦迎。"
世间何处偏留得，万点分明湘水头。"
"琼节高吹宿凤枝，风流交我立忘归。
"运叶半千数，天钟许国臣。鹏霄开羽翼，凤阙演丝纶。
"石渠册府神仙署，当用明朝第一人。腰下别悬新印绶，
"昔日曾看瑞应图，万般祥瑞不如无。
周颂·昊天有成命
"长竿一系白龙吟，谁和驺虞发素琴。野客碧云魂易断，
览事古兴属，送人归思繁。 ——皎然
圣主未容归北阙，且将勤俭抚南夷。"
归来窗下和衣倒。梦中忽到江南路，寻得花边旧居处。
"细声从峤足，幽淡浸香墀。此境未开日，何人初见时。
清甜数尺沙泉井，平与邻家昼夜分。"
黄鸟不堪愁里听，绿杨宜向雨中看。"
"红妆齐抱紫檀槽，一抹朱弦四十条。湘水凌波惭鼓瑟，