译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片(pian)空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
登高远望天地间壮观景象,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
只恨找不到(dao)往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰(feng)顶。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我躺在船上听到岳阳城里的钟(zhong)声,航船就系在岳阳城边的树上。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样(yang)的品格呢?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑(cheng)船。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
曙:破晓、天刚亮。