译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回(hui)来(lai)(lai)不回来啊?
赤骥终能驰骋至天边。
敲门竟连一声犬吠都没有,要(yao)去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见(jian)幽香的花开放,那一株树因此(ci)明亮美丽。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其(qi)实也为的是自乐自娱。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被(bei)上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷(wei)帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
④安:安逸,安适,舒服。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。