译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
人(ren)生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德(de)政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发(fa),本人被囚禁在宫殿(dian)北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
像吴国美女越国娇娘楚王(wang)妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送(song)回江边。其二
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
49、武:指周武王。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。