译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里(li)(li)追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就(jiu)算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍(reng)然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
手攀松桂,触云而行,
注释
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
21.激激:形容水流迅疾。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(28)少:稍微
36.远者:指湘夫人。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)