译文
战马行走在那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。
重阳(yang)之(zhi)日，大家(jia)一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
早晨后方送来一位士兵的家信，告诉他寒衣已经寄来。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
细软的丝绸悬垂壁间，罗纱帐子张设在中庭。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，
云中仙君怎么都不见了？我竟通宵达旦独自悲秋。
有客人从南方来，送我珍珠，珍珠里隐约有字，想辨认却又不成字；我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求；但日后打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
齐国有个富人，家里有很多钱，但是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本(ben)领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立(li)后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相(xiang)投。
注释
⑶关西：指函谷关以西地区。汉代有“关西出将，关东出相”的说法。
2.翻：翻飞。
⑷是以见放，是:这。以:因为。见：被。
⑶别燕丹：指的是荆轲作别燕太子丹。
②漏：铜壶滴漏，古代的计时器。“漏尽”，指夜尽天亮。
④别树：树的斜枝。羁雌（jīcí）：失偶之雌鸟。枚乘《七发》：“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》：“羁雌恋旧侣，迷鸟怀故林。”刘良注：“羁雌，无偶也。”