译文
那杏花(hua)仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人(ren)愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一(yi)片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日(ri)那天,
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪(lei)如雨下。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
当:担任
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
65.琦璜:美玉。
②逐:跟随。
内:内人,即妻子。
[30]落落:堆积的样子。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。