译文
其(qi)一
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不(bu)齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看(kan)到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自(zi)己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受(shou)贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹(tan)息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
《江上渔者》范仲淹 古诗
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
见:拜见、谒见。这里指召见。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。