译文
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密(mi)密如麻。
万里原野弥漫着一片霜(shuang)雾,月下横着一条素练似的大江。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖(xiu)殷勤(qin)劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑵舍(shè):居住的房子。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。