译文
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
阳光下鹿(lu)群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在(zai)绿坡(po)。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
夕阳看(kan)似无情,其实最有情,
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
君王的大门却有九重阻挡。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
分清先后施政行善。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又(you)能逃脱?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼(yan)前的敬亭山了。
急风扑打着篷窗(chuang),细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(57)曷:何,怎么。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
34. 暝:昏暗。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。