译文
像一帘红雨飘下(xia),那是凋谢了(liao)的(de)桃花,十里长的柳荫(yin),树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷(he)叶里面。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
看看凤凰飞翔在天。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
京城的大(da)路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
④碎,鸟鸣声细碎