译文
诗人从绣房间经过。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不(bu)见长安,也望不见家。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬(xuan)(xuan)殊而很难确指的,有实际(ji)大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷(dian)污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
吟唱之声逢秋更苦;
衣被都很厚,脏了真难洗。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
(12)白台、闾须:都是美女名。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。