译文
楚国(guo)的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山(shan),支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才(cai)能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
茂盛(sheng)的春草,在秋天还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直(zhi)的松树,夏季的树荫凉爽。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
177、辛:殷纣王之名。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。