译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂(chui)百疫行;
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
15.上瑞:最大的吉兆。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
(47)称盟:举行盟会。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。