译文
咸平二年八月十五日撰记。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
兰花不当户生(sheng)长,宁愿是(shi)闲庭幽草。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹(dan)盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
何年何月才能回家乡啊(a),想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
梦中的你(ni)恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗(shi)书都变得卑贱。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期(qi)与朋友一起隐居。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
离离:青草茂盛的样子。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。