译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了(liao)我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出(chu)的寒衣不知收到没有?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色(se),看日落君山。
行到此处,我勾起了思念(nian),悔(hui)不该轻率(lv)地(di)抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
早就听说黄龙城有战争,连(lian)续多年不见双方撤兵。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
归附故乡先来尝新(xin)。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
《说文》:“酩酊,醉也。”