译文
谁能像多情的(de)南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里(li)便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那(na)一去不返的风(feng)。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊(bo)在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
农事确实要平时致力,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑾任:担当
孺子可教也:谓张良可以教诲。