译文
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死(si),悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰(chen)美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费(fei)力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
像吴(wu)国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康(kang)复,多作好诗。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑶乔木:指梅树。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。