译文
我(wo)这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
播撒百谷的种子,
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落(luo)地。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡(shui),市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
何况秋风已经劲吹,山山飘(piao)零枯黄秋叶。
魂啊不要去南方!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
您辛(xin)勤地宣扬美德,在太(tai)平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
(18)忧虞:忧虑。
(17)休:停留。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。