译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
花前没有了她的陪伴,独自在(zai)花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇(cu)簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空(kong)火云厚。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞(xiu)愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
春天夜(ye)晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑸长安:此指汴京。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
91. 也:表肯定语气。