译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是(shi)忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事(shi)情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外(wai)人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委(wei)托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服(fu)从。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船(chuan)。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
岂:怎么
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
③思:悲也。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”