译文
感念你祖先的意旨,修养自(zi)身的德行。长久(jiu)地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会(hui)变更。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间(jian)小路上的春花。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至(zhi)今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
还是少妇们梦中相依相伴(ban)的丈夫。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
宫衣的长短均合心意,终身一世承(cheng)载皇上的盛情。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
向南登上杜陵,北望五陵。
232、核:考核。