译文
播撒百谷的种子,
时(shi)机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还(huan)(huan)乡,到那时我与你同笑长(chang)醉(zui)三万场。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树(shu)林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
仰观:瞻仰。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
归来,回去。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。