译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
木屐上(shang)那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
直到它高耸入云,人们才说它高。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
自(zi)古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被(bei)底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
锦(jin)官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立(li)在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张(zhang)起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买(mai)酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑤小妆:犹淡妆。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑷幽径:小路。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。