译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
高官厚禄却不(bu)(bu)辨是否合乎(hu)礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现(xian)在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
繁华的长(chang)街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回(hui)到去年的旧处。
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
注释
沾:渗入。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
急:重要,要紧。
⑶列圣:前几位皇帝。
多能:多种本领。