译文
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天(tian)涯共相望。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
镜湖水面如(ru)明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
旷野无边无际远天比树(shu)还低沉,江(jiang)水清清明月来和人相亲相近。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你我命运何等相仿,奔(ben)波仕途,远离家乡。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵(qin)略和封建压迫的家园。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
306、苟:如果。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。