译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
王孙呵,你一定要(yao)珍重自己身架。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了(liao),迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
它不露花纹彩理使世人(ren)震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀(huai)疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回(hui),当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六(liu)年了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
14.鞭:用鞭打
3.蹄:名词作动词用,踢。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
86、法:效法。
25.疾:快。
拜表:拜上表章