译文
看三湘秋色(se)两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
睡梦中柔声细语吐字不清,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
拔(ba)剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个(ge)名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是(shi)捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈(tan)阔论:“人生遭际都是由(you)命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风(feng)雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
14、市:市井。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。