译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的(de)车骑蜂拥。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
晚上还可以娱乐一场。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月(yue)光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我曾经在某年十月到达幽州(zhou),看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
想起了我长久离开家园,滞留(liu)在异乡只能空叹息。
茂密的竹林丛中(zhong)深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
今朝北方客(ke)子思(si)归去,回乡迎来纥那披绿罗。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
155. 邪:吗。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
31. 贼:害,危害,祸害。
133.殆:恐怕。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。