译文
自以为是(shi)一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
楚山横亘,耸出地面(mian),汉水水势浩淼,仿佛与云天相连(lian),转折迂回而去。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋(qiu)月知道。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
华山畿啊,华山畿,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑(sang),草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张(zhang)籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
乍:骤然。
料峭:形容春天的寒冷。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。