译文
夫说:“新妻虽不错,却比(bi)不上你的好。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
客人从东方(fang)过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻(qing)盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这(zhe)芳草中睡一觉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
不知自己嘴,是硬还是软,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
(孟子)说:“可以。”
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑹江:长江。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。