译文
人(ren)生一代(dai)代地无穷无尽,只有(you)江上的月亮一年年地总是相像。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在(zai)石头城头。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
当你在阶前(qian)与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
(15)竟:最终
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
无乃:岂不是。
③泊:博大,大的样子。
⒀曾:一作“常”。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。