译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶(jing)晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
子厚,名叫宗元。七世祖(zu)柳庆,做过(guo)北魏的侍中,被封为济阴(yin)公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到(dao)江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们(men)都说他刚毅正直,与(yu)他交往的都是当(dang)时名人。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
柳色深暗
美(mei)人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥(mi)漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
激湍:流势很急的水。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。