译文
浓绿的(de)苔藓封锁着(zhuo)(zhuo)通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是(shi)我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞(wu)玩赏着月下清影,哪像是在人间。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
人生一死全不值得重视,
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸(yong)的秦康公。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。