译文
并不是道人过来嘲笑,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如(ru)在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面(mian)?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重(zhong)义气,竟以身命相(xiang)报。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
舞师乐(le)陶(tao)陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁(shui)知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
⑷余:我。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(8)休德:美德。