译文
孔子向东游历,见到(dao)两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天(tian)都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情(qing)游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫(fu)缝制着冬衣。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
月夜听到的是杜(du)鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
(42)修:长。
⑹金缸:一作“青缸”。
门下生:指学舍里的学生。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
③平田:指山下平地上的田块。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。