译文
宝剑虽利却不在我(wo)的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻(qi)儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
其五
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已(yi)隐然不见,我怎忍心乘(cheng)舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾(zeng)知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
102.位:地位。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。