译文
月宫中(zhong)吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子(zi)也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
三年为抗清(qing)兵东(dong)走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第(di)一等人物只在苏家门庭。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳(yang)关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
〔22〕斫:砍。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。